“恶作剧——”哈利在合拢摊开的活点地图的时候，突然地图上有个什么东西吸引了他的视线……一个小点在底层左手拐角的一个房间里动来动去——那是斯内普教授的办公室。
但小点旁注的名字不是“西弗勒斯·斯内普”，而是……巴蒂·克劳奇。
“罗恩，珀西是不是说克劳奇先生病得很严重？”
罗恩的脑袋已经从被子里钻出来了：“是啊，在你和德拉科去跳舞的时候，他不停地对我说他是怎样辛苦又快速的把无人管理的工作抓起来，虽然在我看来他就是替他出席那些光鲜夺目的场合，听说他已经病的快要不能上班的程度了，就是从家里不断地派猫头鹰来给珀西工作指示。”
哈利仔细注视着那个小点在房间里移来移去，这里停停，那里站站……他对罗恩说：“来看这个。”
“啊？”罗恩眯着眼睛仔细盯着那个人名：“我们知道的，活点地图当然不会出错。”他先说了这样一句，“这确实是巴蒂·克劳奇本人，但是如果他真的病到不能上班，他也应该不会在凌晨一点偷偷潜入斯内普的办公室——除非他是在装病，可是就算他是在装病，他也没有在这个时间来那里理由啊？向来严谨自律、遵纪守法的克劳奇先生怎么会在半夜三更溜进别人的办公室呢，这不符合他的性格呀……难道斯内普和克劳奇也是像你们听到的他和卡卡洛夫那样，是可以在私底下互称教名的关系？”
哈利清楚当然不是这样——虽然当天晚上和德拉科之间发生的那些事让他的脑袋有些晕晕乎乎的，但哈利还是敏锐的发现了他们当时那些谈话中最关键的地方——如果卡卡洛夫说的那个几个月以来变得越来越明显的东西确实是黑魔标记，那他为什么会对斯内普教授说这些？除非他知道，他面对的是一个能够理解他这些话的意思的人。
哈利没有向德拉科求证这点，他也没有去问小天狼星和莱姆斯，他清楚事情的真相就像云雾之下的启明星那样飘渺又笃定，也就无需从他人口中得到确凿的佐证——不管斯内普教授在年轻时加入了哪些组织，但邓布利多教授如今显然是十分信任他的，由此得以得知邓布利多教授也是知道这个标记在变得明显这件事……这也正是他们这一段时间想要探究清楚的那个梦后背的现实导向。
而自己……哈利清楚自己曾经触摸到斯内普教授深藏在内心的过去的某一种隐秘的感情，他也因此愿意信任他……但是他此时就像有动物的直觉一般不愿去询问当事人……在伏地魔标记他为食死徒与邓布利多信任的魔药学教授之间的那些年，究竟是什么事情促使他所站的位置和所朝的方向发生了这样极端的变化……
哈利当然知道自己并不了解西弗勒斯·斯内普这个人以及身上的故事，他们之间的关系只是学生和教授。霍格沃茨的学生们当然听说过他们教授们的光辉事迹，不论是被印在巧克力蛙上的校长，还是在变形术上颇有建树的副校长，以及早年间的决斗大师弗立维教授、没有让自己的死亡阻挡他继续教书的道路的宾斯教授、神神叨叨的特里劳妮教授身上也有不为人知的神奇之处——但是这些都不是学生们在霍格沃茨魔法学校里最好奇想要探究的事情，实际上，多数学生并不在乎他们的教授们在课堂之外到底过着怎样的生活又有着怎样的成就。
“我们——哈利，你是不是应该把这件事告诉斯内普或者邓布利多教授呢？”
罗恩的声音打断了哈利的思绪，他眨眨眼，又将目光放在火点地图上那个墨水凝结而成的人名上：“在调查小天狼星案卷的时候，我去翻看过这位当年的审判长的信息，你还记得吗？我说他把自己的儿子送进了阿兹卡班？”
罗恩想了想：“哦……好像有点印象。”
“我想当年我爸爸他们在制作活点地图的时候，应该也没有去详细查看霍格沃茨一到七年级的所有学生中是否有人重名，活点地图只会如实的显示这个人的姓名，而不会以中间名或者其他方式为你区分他究竟是谁。
“那么，如果父亲和儿子叫同样的名字，人们当然会以大巴蒂或者小巴蒂来区分他们，但是这两个人在这张地图上是完全无法被区分开来的。”
罗恩不确定地说：“好像是这样？”
当然是这样。
镜子那头瞬眼惺忪的小天狼星确定了哈利的想法。
“但那不可能是小巴蒂·克劳奇，哈利，他早死了——那段时间的记忆太混乱了，我实在想不起来那是我进阿兹卡班的第几年——反正他没进去多久就死了，一年？或许更短——我还有摄魂怪拖出去他尸体的记忆，那真是一条黝黑的走廊，那小子被抓进阿斯卡班的时候好像才刚刚毕业，死的时候瘦得皮包骨，脸色惨白得像一张纸——不过没什么稀奇的，每个死在阿兹卡班的人都是这副德行，谁能想到他最初被摄魂怪带进来那天还是一副小少爷的样子，我听过几天他的尖叫，他尖声叫喊着妈妈，不过几天之后，他就无声无息了……”小天狼星仿佛回忆起什么，“我不知道老巴蒂是否后悔过，那个男孩被捕时和他在一起的人都是食死徒，这点毫无疑问——但他也许只是不该在那个时候出现在那个地点，就像他家那个家养小精灵一样。”
在小天狼星的描述中，事情变得更蹊跷了。
小天狼星显然不认为巴蒂·克劳奇在午夜闯进斯内普办公室是值得影响自己睡眠的事情：“快去睡觉吧，哈利，现在已经午夜一点了，我明天去打探一下老巴蒂到底是怎么回事。”
“好的。”哈利虽然这样答应着，但是在切断双面镜的链接之后他还是捧着活点地图看了半天。在他和小天狼星聊天的时候巴蒂·克劳奇的名字走出了那间办公室，哈利只不过一眨眼就看丢了他——这实在不应该，现在只有费尔奇和洛丽丝夫人在到处游荡，学生们的名字在四个学院的宿舍挤挤挨挨，教授们也都在他们的房间酣睡。
现在斯内普教授的从他的房间里走了出来，他似乎发现了有谁闯进了他的办公室——哈利像是看漫画一样看着那两个代表费尔奇和洛丽丝夫人的墨水点跑到地下教室和斯内普教授汇合。
哈利打了个哈欠，他擦去眼睛的生理性泪水，打算今天就不再纠结于巴蒂·克劳奇疑案了，在他决定收好活点地图的前一刻看到了阿拉斯托·穆迪的名字也出现在了阿格斯·费尔奇和西弗勒斯·斯内普旁边——今天晚上夜间巡查的教授这么多吗？哈利在关上床头灯，脑袋陷进松软的枕头的同时这样想。
虽然小天狼星是在睡意朦胧的时候接收到那些言语的，但是他第二天就通过双面镜告诉哈利他一早上打听到的结果：“我在魔法部的熟人告诉我，巴蒂·克劳奇自从十一月起就再也没有在魔法部露面了，他和国际魔法交流合作司有一些业务往来，听到那些职员们说他后期嘱托工作的信件言语越来越颠三倒四莫名其妙，另一位收了钱替我拜访克劳奇宅的混子说他家里似乎无人居住，门前的积雪化得乱七八糟——真没劲，我本来以为这家伙敢闯进去看一下呢。”
莱姆斯在一边无奈地说：“蒙顿格斯怎么敢闯进国际魔法交流合作司司长的家。”
小天狼星收起那副失望的表情，转而正襟危坐地对哈利说：“你也见过巴蒂·克劳奇几次了，哈利，如果他真的生病到工作信件言语混乱的程度，魔法部不会一点消息都没有得到的，他是一个影响颇广的公众人物，福吉会在察觉到他工作出现纰漏之后以最快速度将他送到圣芒戈接受最好的治疗，而且他自己也不会任由现在这种影响他名声的传言出现，我们清楚他不会让任何事情威胁到他的名誉……其实我觉得，目前种种迹象表明他极有可能被会影响神智的魔法袭击了……希望不是这样吧。”
哈利试探性地问：“你认为在魁地奇世界杯上闹事的那些食死徒攻击了他？为了给魔法部找点麻烦吗？”
“我认为那些食死徒没有这样的胆子，现在一切只是我的猜测，哈利……但是如果衷心的食死徒想要做点什么，那拿巴蒂·克劳奇开刀无疑是非常好的选择。”
“如果——食死徒中某些胆子大的人察觉到胳膊上的黑魔标记似乎……可能正在变得明显，那么他们是不是就会做出攻击克劳奇先生这样的事情？”哈利将那天晚上听到卡卡洛夫说的话告诉小天狼星，“卡卡洛夫的声音听起来很害怕，我想他应该不是装出来的吧？”
“他当时在跟斯内普说话？”小天狼星的神色不像哈利想得那样神情谨慎，“我们都清楚伏地魔没死，那个烙印一样的标记也会随着他灵魂的状态而有所反应——我实在不想想起看到我那位堂姐神情癫狂地亲吻胳膊上的黑魔标记的样子，当时我总是一扭头就看到这样令人反胃的画面。”
“邓布利多教授也一定知道黑魔标记的这种变化……这些事情交给我们，哈利，你现在就好好上课，等我们找到能帮助你通过第二个项目的东西，会很快的。”