“因为这里有雾！雾气很浓，你看不到桥是很正常的事！只要你往左边多走上几步，你就可以看得到桥了，桥身很低，所以被盖在了雾里！城堡里的人进出都是通过那座桥的，这里从来就没有什么载人过船的船夫！”
07
斯蒂欧怔怔地说：“那昨天带我来的人是谁？我看得非常清楚，那就是一个老人，我还给了他一个银币……”
斐莎尖声地说：“你一定是见……”她猛地把后面的话咽了回去，然后用那双什么都看不到的绿眼睛，直直地瞪着斯蒂欧。斯蒂欧被她这么“看”着，也觉得很不舒服，鞠了一躬说：“我先走了，夫人。你什么时候需要我，请随时叫我。”
斐莎直直地坐在椅子上，坐了很久，然后开始玩着自己金丝一样的头发，把头发缠在手指上。她抓起一把珠宝，又放开，听着珠宝落到地上的声音，格格地笑起来，然后又抓起一把，又丢掉。她又开始轻轻地唱歌，唱的还是那一首童谣。
“那我呢？我可以玩什么？
可以玩很恐怖的游戏喔！
斐莎，斐莎，
你可以玩很恐怖的游戏喔……喔……喔……”
斯蒂欧走了出来，险些撞到了迎面走来的杰蒂。杰蒂打量着他，说：“您怎么了？夫人她……”
斯蒂欧耸了耸肩，耳边的金发散落了下来，亮光闪闪。“杰蒂，有什么地方可以消磨时间吗？”他看了一眼黑沉沉的走廊，城堡里即使是在白天，也透不进来光亮。
杰蒂想了一想。“藏书室可以吗，先生？夫人从来不去藏书室，不会有人打扰您的。”
斯蒂欧点了点头，杰蒂就带着他往前走去。左拐右弯地走了好一会，杰蒂推开了一扇门，然后把手里的烛台放在了桌子上。那是一间长长的房间，空气里充斥着一股旧书的霉味。一个老旧的壁炉，是冰冷的，看样子已经很久没使用过了。藏书室一角还放着一架钢琴，琴架上摆着一本琴谱。斯蒂欧走到钢琴旁边，他的手指慢慢地拂过那本琴谱，手指上顿时沾满了灰尘。
“已经很久没人来这里了，这架钢琴也很久很久没人用了。”杰蒂说，她跪到壁炉前去拨那些灰烬。斯蒂欧回过头说：“我不冷，不用生火。”
他在钢琴前坐了下来，打开了琴盖，随手弹出了几个音。他有点奇怪地噫了一声，对吉蒂说：“你说，这架钢琴很久没有人弹过了？”
吉蒂说：“对呀，自从我来这里之后，就从来没听过有人用这架钢琴弹琴。”
斯蒂欧的手指在琴键上拂过，带出一串美妙的音符。“如果很久没人弹过的话，这架钢琴应该走音得很厉害才对。可是，你看，它的音非常准。”
“您弹得很好听。”吉蒂小声地说，斯蒂欧看了她一眼，微笑了。他放下琴盖坐到宽大柔软的椅子里，随手拿起了搁在一旁的几本书。“我想我以后大半时间都会消磨在这里了，夫人似乎不愿意我教她什么，我也不想打扰她。吉蒂，能多给我带些蜡烛来吗？这里……太黑了。”
“我这就把蜡烛给您送来。您要咖啡吗？”
斯蒂欧说：“谢谢，吉蒂。”吉蒂把手里的托盘放了下来，“我刚煮好的。您不会离开这里吧？我一会给您送午餐来。”
斯蒂欧点了点头。他借着蜡烛的光开始看书，有点惊讶地发现都是一些非常贵重的珍本。只不过，显然保存得很不好，上面落满了灰尘，纸页也泛黄发旧，还有很多破损的地方。而且不少都散放在房间里，甚至没有收进书橱里。
吉蒂给他送午餐来的时候，斯蒂欧还在看那几本书。他抬起头看了一眼，虽然热气腾腾的，但他这时候还没有什么胃口。他拿起刀叉，随意地在牛排里翻弄着，突然看到一根头发，他随手挑出来，扔掉了。正想切，叉子又沾上了一根头发。斯蒂欧皱了一下眉头，把那块牛排一整块地翻了过来，他吃了一惊，在牛排的背面，粘着一大团头发，还有红色的痕迹。斯蒂欧不知道是牛排没煎透的血水，还是真的在什么地方沾上了血。
他看了一眼咖啡杯。咖啡很香，但这时候他开始怀疑咖啡里面也被掺进了血。斯蒂欧厌烦地推开了刀叉和盘子，坐到了钢琴前。他把那本琴谱翻开了，那是一本手抄的曲谱，斯蒂欧轻轻地哼了两句，这个调子并不是贵族小姐们流行的曲子。他信手在琴上弹了出来，3，4，5，7，2，1……
斯蒂欧觉得这个曲调有点耳熟，似乎是在哪里听过。很短的一首曲子，只有四五句。他又重新弹了一遍，突然恍然大悟，这首曲子就是他才来的那天晚上，那个叫罗娜的女孩跪在壁炉里唱的曲子。
斯蒂欧又把这首曲子再弹了一遍。最后一个音符弹出来的时候，他听到了一阵喀吱喀吱的声响，一转头，看到那一整面墙的巨大书橱，有一块正在慢慢地向后退去，直到退出一整个黑漆漆的洞门来，足够一个成年人通过。
“这是什么？帕克先生！”杰蒂的尖叫声在门口响了起来，斯蒂欧把手指放在了嘴唇上。“嘘，别叫，杰蒂。”他走到了那个黑黝黝的洞口旁边，一股霉臭的味道冲了出来。“我也不知道，我刚才在弹琴，突然就出现了这个入口。杰蒂，这座城堡里，有很多这样的机关和暗道吗？”
杰蒂小心翼翼地走了过来，闻到那股味道又退了一步。“不，我不知道。至少我从来没有见过，也没有看到任何人使用过。不过，我想弗兰也许会知道，他是管家，他在这里呆的时间比任何人都长。”
斯蒂欧看着那个入口。“想不想进去看看？”
杰蒂吓得倒退了好几步。“帕克先生……这里面不知道会有什么！听说……听说这些古老的城堡里面，都有很多机关，陷阱的……也许我们进去会……”
斯蒂欧已经伸手去端桌上的烛台。“那你在这里等着，我进去看看。”
08
他还没走进去，杰蒂一把拉住了他的衣袖。“别进去，先生！”她的眼睛里满是恐惧和焦急，斯蒂欧说：“怎么了，杰蒂？”
“ 哦，先生，鬼门歌城常常都会死人。常常都会……有时候连尸体都找不到，因为这座城堡很大，很阴森，我在这里这么久了，也只敢在东边的这一带走动，别的地方我根本就不敢去……”杰蒂扯住他的衣袖，用力地摇，“先生，请你，请你别去！这里面……也许真的有一些……我们想都想不到的东西……”
斯蒂欧看着她在烛火下变得苍白的脸。“这里常常死人？都死的些什么人？”
杰蒂的另一只手，用力地搓弄着雪白的围裙。“这样大的城堡，需要很多人来打扫，维持。附近住的人，会来帮忙，然后弗兰会付给他们酬金。酬金很高，但是到后来已经没什么人敢来了……因为经常都有人会消失在这里面！是消失，就像消失在空气里一样！找不到他们的尸体，他们就像是一股烟一样的消失了！有时候……会在一些角落里看到他们的一些东西，比如衣服的一角，一块手绢，或者一支烟斗……还会看到多多少少的一点血迹……但是除此之外，就什么都没有了！他们就这样消失了，每年都会有不少人消失在空气里！”
斯蒂欧喃喃地说：“不是消失在空气里，是消失在鬼门歌城里。难怪那个老船夫要说……这里是地狱的入口……”
杰蒂听到了他的喃喃自语，她尖声地问：“船夫？哪里的船夫？我们这里没有船夫，先生，从来就没有！”
斯蒂欧楞了一下，他改了口。“不是这里，杰蒂。我当然知道这里有桥，用不着船夫……”
杰蒂突然地打断了他的话。“桥？这里更没有桥！只要稍微绕一点路，就有一片平地可以走过城堡来，根本就没有修桥的必要！”
“……没有桥？”